Tannia Maruja García
*KOKORO
Los ancestros no podían poseer tierra
ese es el principio
no es donde se mora
es lo que se trasciende al habitar
entre el cielo y la tierra
nosotros
desde el cielo y la tierra
fuerza
El todo se habita
desde el corazón
que es casa
templo
a donde quiera que voy
mi hogar lo llevo en el pecho.
*Corazón
*MITORI
atento
abre
los oídos
el corazón
extiende los dedos
suelta
recibe
cierra los ojos y observa
abre los ojos y observa
no es ver lo que buscas
sino sortear las trampas de las sombras
y comprender el camino.
*En japonés, observar; más parecido a tomar una fotografía mental
* ENSŌ
He temblado aun en un solo día
tal vez un par de veces
la raíz sagrada del mundo se agita
es el movimiento de las olas
más allá conviven el alba y la noche en una sola línea inmóvil
su encuentro trae el umbral de una existencia
¿qué carne viva alimenta los pasos del animal que llevo?
¿qué ser etéreo nace en las pupilas de la galaxia?
¿soy yo quien habita este ahora?
el yo de mis yoes que blande una espada
el yo de mis varios que duerme de pie
la vigilia siempre pesa en los ojos del recién levantado
sangre capital no sucumbas
permíteme ser ahora eco del presente
sangre sagrada dérramate
alimenta la tierra de quien será mañana hoy
sangre de mi sangre sobrevive
lleva tu peso amado elige el camino del monje
sangre dormida despierta
sé pálpito universal abraza el satori
sangre silente grita
reclama tu espacio en la hora del mundo
sangre ancestral dignifícate
abre la puerta del torii central
sangre brutal trasciende
ve nacer el cerezo del albor del tiempo
sangre mía tuya unifícate
y que todo esto ocurra por los siglos de los siglos
verbo de los creadores pronuncia el nombre de dios
ahora que todo es silencio
el ojo del sol se hunde al final de una línea en el mar
noche es recordar la mortalidad de las cosas aunque la luz
hace brillar los ojos de los búhos
y en la mente
el vacío es un susurro que no me detengo a pensar
en el frío nocturno mi cuerpo ha temblado tal vez un par de veces.
*En japonés Círculo (símbolo) representa la vaciedad, plenitud, integridad, infinidad
*MOKUSO
Mantén las manos abiertas,
y todas las arenas del desierto podrán pasar a través de ellas.
Mantenlas cerradas y todo lo que podrás sentir será un poco de arena
TAISEN DESHIMARU
Me entrego este momento
Este instante de aire
y camino hacia una casa
donde el sol y la luna se sientan
La intención fluye por la espalda
que se levanta una piedra sobre otra
desde la bondad de la tierra
las manos descansan al fin de la brega
y recogen en cuenco un espíritu quieto
silencio es ahora cuerpo, mente, boca
el poder de lo vasto
la totalidad del vacío.
*pronunciado mohkso, significa meditación o más literalmente “mirar en silencio hacia adentro”
ALBO
La luz expulsada en el horizonte
une el cielo y la tierra
Cantos y sonidos
se alzan en busca de aire
Poco a poco el día cede
para volver a la tierra de donde brotó
el ocaso advierte otro ciclo
y la luz regresa al horizonte impulsada
por el descenso
Todo calla
El silencio es la entrega del aire.