Personajes<\/strong><\/p>\n Uno y Dos. Int\u00e9rpretes.<\/p>\n Cira y Merlina. Histri\u00f3nicas, interpretadas por Uno y Dos.<\/p>\n Contexto escenogr\u00e1fico<\/strong><\/p>\n La t\u00e9trica habitaci\u00f3n de una mujer deprimida.<\/p>\n Dos exc\u00e9ntricos parabanes que parecen acordeones delimi\u00adtan el espacio.<\/p>\n En el centro, el cuerpo de un maniqu\u00ed sin cabeza exhibe un espl\u00e9ndido vestido que se ve costoso.<\/p>\n Hay un peque\u00f1o altar con velas encendidas que iluminan una fotograf\u00eda: la imagen es tan oscura que no se percibe su contenido.<\/p>\n Es de noche. Afuera llueve y ladran los perros, a veces a\u00fallan como lobos.<\/p>\n El p\u00fablico rodea la escena.<\/p>\n M\u00fasica<\/strong><\/p>\n \u201cLa gatta\u201d, compuesta por Gino Paoli en 1961.<\/p>\n Pr\u00f3logo<\/strong><\/p>\n (Uno y Dos est\u00e1n sentados dentro del p\u00fablico).<\/p>\n Uno: Hoy no vamos a hablar de un tema profundo.<\/p>\n Dos: Tampoco queremos jugar con su intelecto.<\/p>\n Uno: Hablaremos de algo com\u00fan. Algo que le puede pasar a usted…<\/p>\n Dos: A usted… o a usted…<\/p>\n Uno: El caso menos televisado del siglo. Los medios no quer\u00edan cocinar su contenido. La gente mor\u00eda ham\u00adbreada. Necesitaba consumir desgraciadas.<\/p>\n Dos: La necesidad de informaci\u00f3n convirti\u00f3 a la poblaci\u00f3n en zombis. Hab\u00eda callejones donde pagabas para que te dijeran un secreto.<\/p>\n Uno: El precio m\u00e1s alto lo ten\u00eda la historia de Malcolm.<\/p>\n Dos: Una mente perturbada enfrent\u00e1ndose a ella misma.<\/p>\n Uno: Dos mujeres y un ramo de camelias blancas.<\/p>\n Dos: Ambas buscaban algo. Pero ahora usted se va a cues\u00adtionar si ellas estaban seguras de qu\u00e9.<\/p>\n Uno: Todo termin\u00f3 una noche de septiembre. Pero pudo haber pasado un d\u00eda cualquiera. De esos d\u00edas en que usted despierta y tiene la cabeza llena de gusanos.<\/p>\n Dos: La desdicha se apoder\u00f3 de Cira, una mujer como us\u00adted. Que lee libros y va al teatro. De esos seres que se cagan el mundo.<\/p>\n Uno: P\u00f3ngase en esta situaci\u00f3n: se encuentra en un buen momento, se siente feliz. Y sorpresivamente uno de los motores de su vida es arrebatado.<\/p>\n Dos: Para la justicia \u00e9ste ha sido uno de los casos m\u00e1s dif\u00edci\u00adles de resolver. A\u00fan quedaron hip\u00f3tesis abiertas.<\/p>\n Uno: Hoy, por primera vez vamos a contar la verdade\u00adra historia. Basada en el testimonio de su \u00fanica sobreviviente.<\/p>\n Dos: Usted conocer\u00e1 los hechos que ocurrieron en esta t\u00e9\u00adtrica habitaci\u00f3n aquella noche de septiembre.<\/p>\n Uno: Cira.<\/p>\n Dos: Merlina.<\/p>\n Uno: Y Malcolm; la verdad que las destruy\u00f3.<\/p>\n (El intenso maullido de un gato se cuela desde la calle\u2026 Uno y Dos desnudan al maniqu\u00ed. El espl\u00e9ndido vestido se convierte en dos trajes: la ropa de Cira y Merlina. Din\u00e1micos se esconden tras los parabanes para cambiarse).<\/p>\n 1<\/strong><\/p>\n (Desde un parab\u00e1n se asoma una mujer de cabello largo. Es Cira, representa elegancia con su traje. Por ahora la interpre\u00adta Uno. El maniqu\u00ed est\u00e1 presente. El gato no ha cesado sus maullidos, cada vez se hace menos soportable).<\/p>\n Cira: (Al p\u00fablico) Malcolm se perdi\u00f3 un d\u00eda de las flores, mi d\u00eda favorito, iba a pasarlo con \u00e9l. Desde hace seis meses que estaba preparando un agresivo regalo. Necesitaba comprar camelias blancas. Muy dif\u00edciles de conseguir, por cierto. A\u00fan les dicen las flores del contrabando. Era una ma\u00f1ana de \u00e9sas en las que tu cabeza bota gusanos, as\u00ed que fui a la florister\u00eda. Me met\u00ed en un cuarto lleno de gardenias y artemisias. El olor se me impregn\u00f3 en el alma y me hab\u00eda quedado sin dinero para el perfume. Al menos no \u00edbamos a oler a muerto. La due\u00f1a me entreg\u00f3 el ramo que tan\u00adto hab\u00eda esperado, iba a ser un gran d\u00eda. Pero la mala racha apareci\u00f3 de nuevo. Unas dalias negras cayeron del cielo. Se hab\u00edan escapado de sus materos y ate\u00adrrizaron en mi cabeza. Tuve una contusi\u00f3n y pens\u00e9 en Malcolm. Me levant\u00e9 casi inconsciente para co\u00adrrer a buscarlo. La se\u00f1ora me ayud\u00f3 a salir y no qui\u00adso cobrarme el ramo. El golpe de las dalias cubr\u00eda el pago de las camelias. A las tres de la tarde llegu\u00e9 a la habitaci\u00f3n. Merlina fumaba de pie como una dama sofisticada. Su nariz estucada y esos labios a punto de reventar en sangre. A veces ella finge que somos perfectas. Me mir\u00f3 con cara de Ofelia, y el humo de su boca dibuj\u00f3 su mensaje: \u201cNo esperes a Malcolm. Creo que no quiere volver m\u00e1s\u201d. Era mentira. Una parte de nosotras lo cre\u00eda imposible. Pero busqu\u00e9 por todos lados, y s\u00f3lo encontr\u00e9 el eco de sus maullidos atrapado en un cofre de n\u00e1car. Ahora que mi gato se hab\u00eda ido, mi carne estaba expuesta. Siete vidas corr\u00edan peligro.<\/p>\n (La risa de Merlina se cuela entre los parabanes).<\/p>\n Cira: (Al maniqu\u00ed) Merlina, \u00bfTe acuerdas del d\u00eda que lleg\u00f3 Malcolm? Te llam\u00e9 como a los cinco minutos de te\u00adnerlo conmigo para contarte. No entendiste nada, como siempre. Y luego tuve que explicarte detallada\u00admente que era que me hab\u00edan regalado un gato. Le puse Malcolm, como… (Hay algo que no quiere decir) Te voy a confesar algo. A veces, pierdo la esperanza de encontrarlo. Pero entonces vienen a mi mente esas fo\u00adtograf\u00edas oscuras. Donde no se ve nada. Ah\u00ed estamos Malcolm y yo. Jugando al gato y al rat\u00f3n. \u00c9l era el rat\u00f3n, por supuesto. No se siente muy c\u00f3modo con interpretar a su especie. Y adem\u00e1s t\u00fa sabes que \u00e9l no es un gato cualquiera. Por eso, s\u00e9 que va a volver. Mal\u00adcolm es un como un aristogato. Tal vez fue de paseo y olvid\u00f3 el camino a casa. Los gatos son tan libres que siempre est\u00e1n perdidos. Ni siquiera entre ellos se han podido encontrar. Yo estoy segura de que Malcolm est\u00e1 a la vuelta de la esquina. Pero hay muchas vueltas de la esquina y en ninguna lo han o\u00eddo maullar. Eso es algo que me preocupa hasta el h\u00edgado. (Los maullidos dejan de escucharse) \u00bfMerlina me est\u00e1s escuchando? \u00a1Otra vez no! Por favor, dime que me est\u00e1s escuchando.<\/p>\n 2<\/strong><\/p>\n Uno: (Off) Aqu\u00ed debe haber gente que le gustan los gatos y las flores. A Cira le gusta todo lo que a usted le gusta. Cada vez que llega algo nuevo a su vida, ella cree que va a mejorar, y termina siendo v\u00edctima de su propio consuelo. Como esta vez, en esta historia, que segura\u00admente le pudo haber pasado a usted, o a usted, o quiz\u00e1 a usted.<\/p>\n 3<\/strong><\/p>\n (La habitaci\u00f3n sola. Suena la canci\u00f3n \u201cLa gatta\u201d. El ma\u00adniqu\u00ed presente. De atr\u00e1s de un parab\u00e1n sale una mujer de cabello exc\u00e9ntrico y vestido opulento, muy sensual. Es Merlina que canta la canci\u00f3n. Merlina es interpretada por Dos).<\/p>\n Merlina: (Al maniqu\u00ed) \u201cC\u2019era una volta una gatta\/ Che ave\u00adva una macchia nera sul muso\/ E una vecchia soffitta vicino al mare\/ Con una finestra a un passo dal cielo blu\/ Se la chitarra suonavo\/ La gatta faceva le fusa ed una\/ Stellina scendeva vicina, vicina\/ Poi mi sorrideva e se ne tornava su\/ Ora non abito pi\u00f9 l\u00e0\/ Tutto \u00e8 cam\u00adbiato, non abito pi\u00f9 l\u00e0\/ Ho una casa bellissima\/ Bellis\u00adsima come vuoi tu\u201d. (Interrumpe su canto) \u00bfTe tortura mi canci\u00f3n? Claro que te estoy escuchando pendeja. Otra vez el cuento del gato. Yo te voy a regalar otro, si tanto lo necesitas. Y si quieres le digo al mismo gal\u00e1n que te lo traiga, finja que te lo regal\u00f3, me llamas, me cuentas, yo no entiendo nada, pasa el tiempo, te encari\u00f1as, vives tus dramas y lo volvemos a perder. Hacemos eso mis\u00admo siempre, y a todos los gatos los llamamos Malcolm. Ya s\u00e9 que vas a decir que soy inhumana. Pero es una buena soluci\u00f3n. \u00a1Gato es gato! Cira, te dir\u00e9 algo. Las mascotas son cosas pasajeras, son seres que la vida te regala para darte unos momentos de felicidad y bueno. Siempre se van. Como todo. Adem\u00e1s Malcolm parec\u00eda sentirse asfixiado, ten\u00eda los cachetes morados y la cola inflamada. Puede ser que est\u00e9 m\u00e1s feliz libre. Yo voy ayudarte a buscarlo, pero no aseguro que lo encuentres.<\/p>\n Es un gato, puede estar en cualquier lugar. No est\u00e9s triste. Mira, te voy a contar esa historia que tanto te gusta de cuando conociste a Malcolm\u2026 (El ambiente t\u00e9\u00adtrico se transforma: la atmosfera del recuerdo ilumina a Merlina y al maniqu\u00ed. El humo los envuelve en una imagen on\u00edrica: por un momento han escapado de su hostil mundo) El Sol quema\u00adba con una intensidad brutal las casitas del caluroso pueblo, caminabas de la mano con el tigre Macbeth por las calles enlozadas de pavimento. Llevabas una gardenia en tu cabello. Un gal\u00e1n de porte alto se acerc\u00f3 y te dijo: \u201cLinda, \u00bfte gustan los gatos?\u201d. (Imita a Cira) \u201cY las flores\u201d. (Retoma la voz de Merlina) Respondiste est\u00fapida como siempre. El gal\u00e1n abri\u00f3 su franela y de su pecho sali\u00f3 un gato blanco, que se comi\u00f3 a Macbeth y se par\u00f3 a tu lado. No viste m\u00e1s al gal\u00e1n, s\u00f3lo quedaste embelesada por la fiereza del gato que se acababa de comer a tu acompa\u00f1ante. Y decidiste ponerle Malcolm, como… \u00bfEst\u00e1s bien? Bueno, s\u00ed, ya s\u00e9 que te gusta m\u00e1s la historia del caballo, pero no la voy a contar.<\/p>\n (Apag\u00f3n).<\/p>\n 4<\/strong><\/p>\n Dos: (Off) Merlina est\u00e1 segura de que Malcolm no va a aparecer. Es un poco pesimista. As\u00ed como usted. Sin embargo promete ayudar a Cira. Pero d\u00edgame: \u00bfusted buscar\u00eda a Malcolm en un lugar donde los medios no cocinan nada?<\/p>\n 5<\/strong><\/p>\n (El maniqu\u00ed presente. Cira entra con un ramo de camelias).<\/p>\n Cira: (Al p\u00fablico) Hoy me despert\u00e9 esperanzada. Anoche so\u00f1\u00e9 con un gato, creo que era Malcolm. Tambi\u00e9n di\u00adcen que eso trae suerte, espero que venga convertida en gato.<\/p>\n Merlina: (Off) Ya te dije que podemos comprar otro.<\/p>\n Cira: No voy a responder a tus locuras.<\/p>\n Merlina: (Off) Cira, t\u00fa sabes que quiero a Malcolm tanto como t\u00fa. Pero hay cosas que es mejor no encontrar nunca.<\/p>\n Cira: \u00a1C\u00e1llate!<\/p>\n Merlina: (Off) Buscarlo podr\u00eda ser peligroso.<\/p>\n Cira: Yo quiero correr el riesgo.<\/p>\n Merlina: (Off) Ya te dije que tienes mi ayuda, pero no me gusta construir muros en terrenos sin relleno. No tie\u00adnes ni una pista de tu gato.<\/p>\n Cira: No quiero tu ayuda, gracias. Yo puedo sola.<\/p>\n (La oscuridad se lleva al maniqu\u00ed).<\/p>\n Cira: (Escribe una carta) Carta abierta al mundo: Se\u00f1ores del mundo. C\u00f3mo ya se ha rumorado en callejones estoy viviendo del deseo de encontrar a mi gato. Han pasado meses y a\u00fan no he salido en el peri\u00f3dico. Los medios no han querido cocinar mi desgracia. Si alguien ha visto a Malcolm, por favor comun\u00edquese al 0800MERLINA. Hagan que los rumores de calle sean primeras planas en los peri\u00f3dicos. \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s debo perder para que me presten atenci\u00f3n? Gracias. Con amor, Cira. (Al p\u00fablico) Semanas despu\u00e9s de mi petici\u00f3n, recib\u00ed la carta de un an\u00f3nimo. Ten\u00eda como firma un beso con bigotes. Cre\u00eda haber visto a mi gato. Pero yo no entend\u00ed, me sent\u00ed como Merlina. La carta dec\u00eda: \u201cBusca en tus fauces hediondas, yo creo que lo vi en las m\u00edas\u201d. A pesar de no saber d\u00f3nde era ese lugar, me met\u00ed al ba\u00f1o. Busqu\u00e9 dentro de las ca\u00f1er\u00edas. Pens\u00e9 que hab\u00eda salido por rumores y hab\u00eda quedado atrapado en el ducto. \u00bfY saben que encontr\u00e9? \u00a1Mierda! \u00a1S\u00f3lo hab\u00eda mierda! (El actor abruptamente se despoja del vestuario de Cira).<\/p>\n Uno: (Llamando a Dos) \u00a1No soporto a esta tipa! \u00bfQuieres hacerla t\u00fa?<\/p>\n Dos: Est\u00e1 bien. Toma a Merlina.<\/p>\n (Intercambian los vestuarios, al igual que los personajes y por ende los parabanes. Ambos corren a esconderse tras sus vestidores).<\/p>\n 6<\/strong><\/p>\n Uno: (Off) Cira no abandona las esperanzas. Mucho menos ahora que acaba de recibir un indicio de Malcolm. \u00bfCu\u00e1ndo deja usted de buscar las cosas que pierde? \u00bfAlguna vez ha revisado entre sus fauces hediondas? Bueno, Cira no lo entendi\u00f3. Usted tampoco tiene que entenderlo.<\/p>\n 7<\/strong><\/p>\n (Dos, ahora es Cira. El maniqu\u00ed presente. Uno sale interpre\u00adtando a Merlina).<\/p>\n Merlina: Cira, \u00bfa\u00fan estas ah\u00ed?<\/p>\n Cira: (Off) Siempre a tu sombra, por desgracia.<\/p>\n Merlina: Sufres demasiado, quiz\u00e1 por eso es que pierdes las cosas.<\/p>\n Cira: (Off) Yo no pierdo nada, las cosas se van solas.<\/p>\n Merlina: \u00bfY el d\u00eda que perdiste la cabeza?<\/p>\n Cira: (Off) Mi cabeza tambi\u00e9n se fue sola.<\/p>\n Merlina: Deber\u00edas buscarla a ella primero, as\u00ed podr\u00edas en\u00adcontrar a Malcolm.<\/p>\n Cira: (Off) \u00a1Ya c\u00e1llate! Me voy. No puedo soportar tu sarcas\u00admo. Seguir\u00e9 repartiendo rumores. Hoy voy a encon\u00adtrar a mi gato.<\/p>\n Merlina: Suerte, espero no te pierdas de regreso.<\/p>\n Cira: (Off) \u00a1Chao!<\/p>\n (El maniqu\u00ed se disipa en la oscuridad. Merlina se levanta y enciende un cigarro. Toma un tel\u00e9fono de apariencia escanda\u00adlosa para hacer una llamada).<\/p>\n Merlina: \u00bfAl\u00f3? \u00bfMalcolm?… S\u00ed, s\u00ed, yo s\u00e9… Ella jam\u00e1s podr\u00eda enterarse… Cr\u00e9eme que no se lo va a imaginar… Ella no sabe que me gustan los gatos… Bueno, y no creas que todos los gatos… T\u00fa eres… T\u00fa eres especial… Ya yo le advert\u00ed que deje de buscarte\u2026 Pero, \u00bfY yo?… \u00a1\u00bfEn el cementerio!?… Est\u00e1 bien querido\u2026 En menos de lo que ma\u00falles voy a buscarte (Ronronea y ma\u00falla). (Al p\u00fablico) \u00bfNo se dan cuenta de que yo siempre huelo a muerto? Es por eso. Porqu\u00e9 a m\u00ed nunca me gusta nada. Y a \u00e9l le gusta que yo no huelo a gardenias. Ama mi olor a cementerio y adora las camelias. Cira dice que no sabe d\u00f3nde encontrarlo. Pero muy en el fondo, ella debe sospechar de su paradero. (Suspira emotiva) Yo siempre le bailaba una canci\u00f3n a Malcolm, y Cira se molestaba, porque me dec\u00eda que estaba seduciendo a su gato. En realidad ah\u00ed ni siquiera sab\u00eda que me gusta\u00adban los gatos. Pero un d\u00eda lo descubr\u00ed. Me qued\u00e9 sola con \u00e9l aqu\u00ed en la habitaci\u00f3n y vi como all\u00ed sentado, no hac\u00eda nada, s\u00f3lo estaba acostado, ronroneando y luchando contra el sue\u00f1o. Ah\u00ed me di cuenta que eso era lo que yo necesitaba, alguien que s\u00f3lo me escucha\u00adra, que no hiciera nada, ni siquiera hablara, que s\u00f3lo me dijera en sus maullidos las pocas cosas que cre\u00eda necesarias. Y pas\u00e9 los d\u00edas mir\u00e1ndolo como loca. La vida se me iba escupi\u00e9ndole el culo a un poema de Pound (Revienta en una larga carcajada)\u2026 Despu\u00e9s de su llamada fui al cementerio. Pens\u00e9 que estaba tan cansa\u00addo de vivir con nosotras que \u00e9l mismo se hab\u00eda ente\u00adrrado. Y pues era cierto, lo consegu\u00ed entre cad\u00e1veres humanos. Casi ni pod\u00eda distinguirle. \u00a1Qu\u00e9 capricho tan grande el de los humanos de creerse animales! \u00bfC\u00f3mo una persona puede permitir que un gato se entierre en su tumba? Los muertos tambi\u00e9n deben respetar sus casas. Un golpe congel\u00f3 mi pensamiento. Las dalias<\/p>\n negras de un matero f\u00fanebre se intentaron escapar y cayeron sobre mi cabeza. Tuve una fractura de cr\u00e1neo. Pero por suerte, un convoy de zancudos lleg\u00f3 a mi ca\u00adbeza y detuvo la hemorragia. Lo vi, lo abrac\u00e9 y le ped\u00ed que volviera a casa. Malcolm hab\u00eda conocido el placer de la libertad, ya no quer\u00eda estar preso. Sin embargo, lo obligu\u00e9 a irse conmigo. Y lo escond\u00ed en el \u00fanico lugar donde Cira jam\u00e1s lo iba a encontrar.<\/p>\n 8<\/strong><\/p>\n Dos: (Off) \u00bfSe ha enamorado alguna vez usted de un gato? Yo le aseguro que s\u00ed. A Merlina le pas\u00f3. A ella no le gusta nada, no le gusta nadie, y sin embargo, le gust\u00f3 un gato. Un gato que se llamaba Malcolm. \u00bfConoce usted alguna persona que se llame Malcolm? Apuesto mis veinticinco dedos a que todos conocemos a al\u00adguien que se llama Malcolm.<\/p>\n 9<\/strong><\/p>\n (El maniqu\u00ed presente. Cira a\u00fan tiene el ramo de camelias).<\/p>\n Cira: Ya hab\u00eda perdido un par de kilos, la cabeza y a Malcolm; \u00bfqu\u00e9 m\u00e1s ten\u00eda que perder? \u00bfPor qu\u00e9 la vida siempre estaba oblig\u00e1ndome a beber del agua derramada? Nue\u00adve meses en una tortuosa b\u00fasqueda y no ten\u00eda ninguna respuesta clara. Todo lo que recib\u00eda del 0800MERLINA eran falsas alarmas y bromas. S\u00f3lo me quedaba la espe\u00adranza, y ya estaba a punto de anotarla en mi infinita lista de cosas perdidas. Pero un d\u00eda llego un mensaje. Era una nota de rescate, estaba escrita con pelos de gato. Y dec\u00eda: \u201cHola, tenemos a Malcolm. Deja el ramo de camelias ma\u00f1ana en el cementerio, si no quieres que al\u00admorcemos con tu suculento gato\u201d. La firmaba de nuevo el beso con bigotes \u00bfEsta vez era cierto? \u00bfMalcolm es\u00adtuvo en mis ca\u00f1er\u00edas y despu\u00e9s alguien lo rapt\u00f3? Llam\u00e9 a las autoridades para avisarles, pero su prioridad eran las aguas negras y Malcolm era muy blanco para que pudieran ayudarme. Esto era una batalla que ten\u00eda que librar yo sola. Quer\u00eda encontrar a mi gato. Pero tambi\u00e9n quer\u00eda darle su regalo. No iba a entregar las camelias. Me hab\u00eda costado el golpe de unas dalias conseguirlas. Sin embargo, iba a salir victoriosa y con Malcolm en mis brazos. Ese d\u00eda Merlina me ayud\u00f3 a decidir. Ella se em\u00adpe\u00f1aba en que entregara el regalo, as\u00ed me devolver\u00edan \u00edntegro al gato. No le hice caso. Tuvimos una peque\u00f1a discusi\u00f3n, y ella quem\u00f3 las s\u00e1banas con sus cigarrillos.<\/p>\n (Merlina la acompa\u00f1a desde la penumbra).<\/p>\n Merlina: (Off) \u00a1Entrega las malditas flores, est\u00fapida!<\/p>\n Cira: Pas\u00e9 un a\u00f1o esperando por ellas. Malcolm las necesita, y no voy a encontrarlo para no regalarle nada cuando aparezca.<\/p>\n Merlina: (Off) C\u00f3mprale otra cosa, no s\u00e9\u2026 gardenias, t\u00fa siempre le regalabas gardenias.<\/p>\n Cira: \u00a1No! No puedo tener el mismo olor que un regalo. Malcolm va a sentir n\u00e1useas.<\/p>\n Merlina: (Off) Adem\u00e1s, ya deben estar viejas.<\/p>\n Cira: Recuerda lo que dicen los zombis: \u201cLas flores de pl\u00e1s\u00adtico nunca se marchitan\u201d.<\/p>\n Merlina: (Off) Entonces no te van a devolver nada.<\/p>\n Cira: Yo voy a enfrentarme a los raptores.<\/p>\n Merlina: (Off) \u00bfY ahora eres superCira?<\/p>\n Cira: S\u00e9 que es delicado. Pero es la \u00fanica soluci\u00f3n que ten\u00adgo. Nunca hab\u00eda estado tan cerca de Malcolm.<\/p>\n Merlina: (Off) Ir a los cementerios es demasiado peligroso, es como si estuvieses buscando a la muerte.<\/p>\n Cira: Ya tom\u00e9 mi decisi\u00f3n, espero no te entrometas m\u00e1s.<\/p>\n Merlina: (Off) \u00a1L\u00e1rgate entonces! Nos vemos en la morgue, est\u00fapida.<\/p>\n Cira: \u00a1Chao!<\/p>\n 10<\/strong><\/p>\n Merlina: (Al p\u00fablico) Ella todav\u00eda cre\u00eda que lo iba a encon\u00adtrar. No sab\u00eda lo jodida que estaba. Yo pensaba que terminar\u00eda entregando las camelias. Las necesitaba para Malcolm, deb\u00eda ser yo quien se las regalara. Y esas malditas flores eran imposibles de comprar. \u00c9l siempre buscaba lo prohibido. Bueno, creo que es ob\u00advio: estaba conmigo.<\/p>\n (El maniqu\u00ed aparece).<\/p>\n Cira: (Off) Me voy al cementerio.<\/p>\n Merlina: Lleva las camelias.<\/p>\n Cira: (Off) \u00a1No! No voy a entregar mis flores.<\/p>\n Merlina: Entonces no esperes ver a tu gato.<\/p>\n Cira: (Off) Yo voy a hablar con quien lo tenga. La bondad de los extra\u00f1os a\u00fan existe. Me lo van a entregar.<\/p>\n Merlina: Sigue so\u00f1ando, Blanche DuBois, vas a salir muer\u00adta. Lo mejor es que lleves las flores.<\/p>\n Cira: (Off) No. Adem\u00e1s est\u00e1n escondidas.<\/p>\n Merlina: \u00a1No me digas que ya no sabes d\u00f3nde est\u00e1n! Por eso es que pierdes todo, porque escondes hasta el alma.<\/p>\n Cira: (Off) Las escond\u00ed de ti, Merlina. T\u00fa misma dices que no se debe confiar en nadie. S\u00e9 que eres capaz de to\u00admarlas y llev\u00e1rsela a los raptores.<\/p>\n Merlina: Que bueno que por una vez me haces caso. Sigue as\u00ed, y quiz\u00e1 encuentres todo en la vida.<\/p>\n Cira: (Off) S\u00f3lo quiero encontrar a mi gato.<\/p>\n Merlina: Entonces entrega las flores.<\/p>\n Cira: (Off) Ya te dije que no.<\/p>\n Merlina: Sigue buscando mejor, debiste hacer caso con to\u00addas las llamadas de advertencia que te hicieron.<\/p>\n Cira: (Off) Todos dec\u00edan lo mismo: \u201cLos gatos siempre se esconden en el fondo\u201d, \u201cTodas las especies tenemos las mismas entra\u00f1as\u201d, \u201cUna vez encontr\u00e9 al m\u00edo en el ducto\u201d\u2026 \u00a1Qu\u00e9 poca creatividad para hacer bromas tiene la gente est\u00fapida!<\/p>\n Merlina: Pues me parecen frases muy creativas.<\/p>\n Cira: (Off): Para nada, dan asco. Parecen escritas por ti.<\/p>\n Merlina: Tengo una sonrisa en la cara, \u00bfsabes por qu\u00e9? Por\u00adque se va a hacer.<\/p>\n Cira: (Off) \u00bfQu\u00e9 se va a hacer?<\/p>\n Merlina: Lo entender\u00e1s cuando llegue el momento. Si no entregas las flores, Malcolm estar\u00e1 en Las Bermudas tomando una cuba libre con un semental de veinticin\u00adco a\u00f1os cuando pase. Y t\u00fa seguir\u00e1s buscando.<\/p>\n Cira: (Off) Ya no quiero buscar m\u00e1s. \u00a1He revisado en todos lados! \u00a1En el jard\u00edn! \u00a1En la florister\u00eda! \u00a1Hasta en el ce\u00admenterio! \u00a1En cada rinc\u00f3n de esta maldita habitaci\u00f3n! Y lo \u00fanico que consigo son bolas de pelos.<\/p>\n Merlina: \u00bfD\u00f3nde est\u00e1n las camelias?<\/p>\n Cira: (Off) Siempre las llevo conmigo.<\/p>\n Merlina: Mira, te voy a decir algo\u2026<\/p>\n Cira: (Off) \u00a1No quiero que me digas nada!<\/p>\n Merlina: Los animales son como personas que\u2026<\/p>\n Cira: (Off) \u00a1No quiero escucharte, c\u00e1llate!<\/p>\n Merlina: Es necesario que lo entiendas\u2026<\/p>\n Cira: (Off) \u00a1Detente! \u00a1S\u00f3lo te burlas de la situaci\u00f3n!<\/p>\n Merlina: \u00a1Yo s\u00e9 d\u00f3nde est\u00e1 Malcolm!<\/p>\n (Silencio).<\/p>\n 11<\/strong><\/p>\n (Cira sale furiosa, parece pose\u00edda por la rabia. Enfrenta al maniqu\u00ed).<\/p>\n Cira: \u00a1T\u00fa sabes d\u00f3nde est\u00e1! \u00a1Dime! Llevo nueve meses bus\u00adcando. Le he preguntado hasta al viento \u00bfY sabes qu\u00e9 me dijo? Que todo lo que se esfuma, alguien lo respira. \u00bfEso qu\u00e9 quiere decir? \u00a1Expl\u00edcame! Nunca entiendes<\/p>\n nada. Como aquella vez que le cantaste una canci\u00f3n a Malcolm. Te dije que no pod\u00edas hacerlo. Los gatos se enamoran muy f\u00e1cil, y despu\u00e9s \u00bfqu\u00e9 iba a pensar, que estamos locas? \u00bfQui\u00e9n puede entender que somos una sola? Que nacimos juntas y que nadie ha podido separarnos. \u00a1S\u00e9 que por eso \u00e9l escap\u00f3! Le dabas miedo, Merlina. Tu maldad supera a la de Dorangel Vargas. Te quiero cortar la cabeza\u2026 (Le arranca un brazo al maniqu\u00ed).<\/p>\n 12<\/strong><\/p>\n Uno: (Off) Cira ya sabe lo que va a ocurrir, pero no quiere aceptarlo.<\/p>\n Dos: (Off) Merlina le advierte. Cira tiene la decisi\u00f3n.<\/p>\n Uno: (Off) Merlina es cruel, Cira es nerviosa.<\/p>\n Dos: (Off) Nunca dejan de estar juntas.<\/p>\n Uno: (Off) \u00bfQui\u00e9n decide por usted? \u00bfCira o Merlina?<\/p>\n 13<\/strong><\/p>\n (Se escucha \u201cLa gatta\u201d. El maniqu\u00ed mutilado. Merlina entra destruida: le han quitado su brazo, pero a pesar de ello canta y baila la canci\u00f3n).<\/p>\n Merlina: \u00a1Esc\u00fachala maldita! \u00a1Sufre! Me dejaste mocha, pe\u00adrra. Y todo por tu maldito gato. Y ahora si te digo algo. Jam\u00e1s vas a encontrar a Malcolm. Porqu\u00e9 nunca te voy a decir d\u00f3nde est\u00e1. (R\u00ede con locura. Se acerca al maniqu\u00ed. La canci\u00f3n deja de o\u00edrse) Mira, Cira. No te sientas mal.<\/p>\n La soluci\u00f3n a nuestros problemas siempre la tenemos nosotras mismas. T\u00fa sabes que a veces tenemos que a avanzar solas. Las mascotas son cosas de paso, pero… \u00bfC\u00f3mo pretendes que ahora podamos avanzar si me acabas de arrancar un brazo? (Le arranca una pierna al maniqu\u00ed con placer desbordado) Estamos a par. Mi brazo, por tu pierna. Y por cierto: \u00bfsabes d\u00f3nde est\u00e1? \u00bfQuie\u00adres que te diga d\u00f3nde est\u00e1? Me lo com\u00ed. Me lo jart\u00e9 completico. As\u00ed que ya podr\u00e1s imaginarte d\u00f3nde est\u00e1 tu gato.<\/p>\n 14<\/strong><\/p>\n (La habitaci\u00f3n sola).<\/p>\n Uno: (Off) Al final, todos nos hemos comido un gato. No hay raz\u00f3n para juzgar a Merlina.<\/p>\n Dos: (Off) \u00bfUsted nunca se ha comido un gato? Bueno, si no lo ha hecho, a\u00fan tiene tiempo de hacerlo.<\/p>\n 15<\/strong><\/p>\n (El maniqu\u00ed sin brazo y sin pierna. Cira viene de su parab\u00e1n mutilada, trae las camelias en sus manos).<\/p>\n Cira: \u00bfDices que te lo comiste? \u00a1Asquerosa! Los animales son para quererlos, no para com\u00e9rselos. \u00a1Atrevida! Nunca me he comido ninguna de tus mascotas. Bueno, debe ser porque nunca has tenido una. Ni siquiera eso. \u00bfY sabes qu\u00e9? \u00a1Yo sab\u00eda que a Malcolm no le gustaban las gardenias! \u00a1Siempre lo supe! Por eso se las regalaba. La soluci\u00f3n a nuestros problemas siempre la tenemos nosotras mismas. T\u00fa sabes que a veces tenemos que a avanzar solas. Las mascotas son cosas de paso, pero… \u00bfC\u00f3mo pretendes que ahora podamos avanzar si me acabas de arrancar un brazo? (Le arranca una pierna al maniqu\u00ed con placer desbordado) Estamos a par. Mi brazo, por tu pierna. Y por cierto: \u00bfsabes d\u00f3nde est\u00e1? \u00bfQuie\u00adres que te diga d\u00f3nde est\u00e1? Me lo com\u00ed. Me lo jart\u00e9 completico. As\u00ed que ya podr\u00e1s imaginarte d\u00f3nde est\u00e1 tu gato.<\/p>\n 14<\/strong><\/p>\n (La habitaci\u00f3n sola).<\/p>\n Uno: (Off) Al final, todos nos hemos comido un gato. No hay raz\u00f3n para juzgar a Merlina.<\/p>\n Dos: (Off) \u00bfUsted nunca se ha comido un gato? Bueno, si no lo ha hecho, a\u00fan tiene tiempo de hacerlo.<\/p>\n 15<\/strong><\/p>\n (El maniqu\u00ed sin brazo y sin pierna. Cira viene de su parab\u00e1n mutilada, trae las camelias en sus manos).<\/p>\n Cira: \u00bfDices que te lo comiste? \u00a1Asquerosa! Los animales son para quererlos, no para com\u00e9rselos. \u00a1Atrevida! Nunca me he comido ninguna de tus mascotas. Bueno, debe ser porque nunca has tenido una. Ni siquiera eso. \u00bfY sabes qu\u00e9? \u00a1Yo sab\u00eda que a Malcolm no le gustaban las gardenias! \u00a1Siempre lo supe! Por eso se las regalaba.<\/p>\n \u00bfTe tortura mi canci\u00f3n? Era nuestra favorita, antes de que Malcolm se perdiera\u2026 Ay, Cira, creo que te has muerto, como todos los meses. Por eso los gatos son tus animales favoritos. Tienen siete vidas. Mira, traje camelias… Son para Malcolm… \u00bfCira?… \u00bfCira?<\/p>\n (La habitaci\u00f3n desaparece progresivamente junto con la canci\u00f3n).<\/p>\n Final<\/strong><\/p>\n (Uno y Dos salen despojados de cualquier artilugio. La habi\u00adtaci\u00f3n est\u00e1 hecha un desastre. El maniqu\u00ed descuartizado los acompa\u00f1a).<\/p>\n Uno: La historia puede parecer simple.<\/p>\n Dos: Pero la justicia nunca pudo resolver el caso completamente.<\/p>\n Uno: Hoy es la primera vez que Merlina acepta su culpabilidad.<\/p>\n Dos: Su argumento para salvarse en la corte fue: \u201cMi amiga explot\u00f3 por lo podrido que estaba el gato que se hab\u00eda comido\u201d.<\/p>\n Uno: Fue absuelta de los cargos de homicidio culposo y rapto de un felino.<\/p>\n Dos: Hoy vive tranquilamente con la nueva Cira en un mau\u00adsoleo del cementerio municipal.<\/p>\n Uno: \u00bfCu\u00e1nta destrucci\u00f3n se necesita para descubrir una verdad? \u00bfSe ha destruido usted antes de descubrir una verdad?<\/p>\n Dos: Como muchos dicen, la verdad duele. Pero \u00bfqu\u00e9 pre\u00adfiere usted? \u00bfDestruirse o vivir enga\u00f1ado?<\/p>\n Uno: Aunque esta historia no tenga que ver principalmente con la muerte, tenemos que decirles algo.<\/p>\n Dos: Es importante que lo sepan, porque a veces se nos olvida.<\/p>\n Uno: Todos los meses uno de nosotros muere. Todos los d\u00edas uno de nosotros muere. A toda hora, alguien se muere. Hoy le toc\u00f3 a Cira.<\/p>\n Dos: Ma\u00f1ana puede ser usted.<\/p>\n Uno: Hace tres meses fue Malcolm.<\/p>\n Dos: Ma\u00f1ana podr\u00eda ser usted.<\/p>\n Uno: \u00bfQui\u00e9n sabe cu\u00e1ndo, Merlina?<\/p>\n Dos: Quiz\u00e1 el mismo d\u00eda que usted.<\/p>\n (Oscuro total. Cae el tel\u00f3n).<\/p>\n