{"id":2679,"date":"2021-12-10T00:29:25","date_gmt":"2021-12-10T00:29:25","guid":{"rendered":"https:\/\/eldienteroto.org\/wp49\/?p=2679"},"modified":"2023-11-24T18:35:52","modified_gmt":"2023-11-24T18:35:52","slug":"poemas-de-miyo-vestrini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldienteroto.org\/wp49\/poemas-de-miyo-vestrini\/","title":{"rendered":"Poemas de Miy\u00f3 Vestrini"},"content":{"rendered":"

ZANAHORIA RALLADA<\/strong><\/p>\n

El primer suicidio es \u00fanico,<\/p>\n

Siempre te preguntan si fue un accidente<\/p>\n

o un firme prop\u00f3sito de morir.<\/p>\n

Te pasan un tubo por la nariz,<\/p>\n

con fuerza,<\/p>\n

para que duela<\/p>\n

y aprendas a no perturbar al pr\u00f3jimo.<\/p>\n

Cuando comienzas a explicar que<\/p>\n

la-muerte-en-realidad-te-parec\u00eda-la-\u00fanica-salida<\/p>\n

o que lo haces<\/p>\n

para-joder-a-tu-marido-y-a-tu-familia,<\/p>\n

ya te han dado la espalda<\/p>\n

y est\u00e1n mirando el tubo transparente<\/p>\n

por el que desfila tu \u00faltima cena.<\/p>\n

Apuestan si son fideos o arroz chino.<\/p>\n

El m\u00e9dico de guardia se muestra intransigente:<\/p>\n

es zanahoria rallada.<\/p>\n

Asco, dice la enfermera bembona.<\/p>\n

Me despacharon furiosos,<\/p>\n

porque ninguno gan\u00f3 la apuesta.<\/p>\n

El suero baj\u00f3 aprisa<\/p>\n

y en diez minutos,<\/p>\n

ya estaba de vuelta a casa.<\/p>\n

No hubo espacio d\u00f3nde llorar,<\/p>\n

ni tiempo para sentir fr\u00edo y temor.<\/p>\n

La gente no se ocupa de la muerte por exceso de amor.<\/p>\n

Cosas de ni\u00f1os,<\/p>\n

dicen,<\/p>\n

como si los ni\u00f1os se suicidaran a diario.<\/p>\n

Busqu\u00e9 a Hammett en la p\u00e1gina precisa:<\/p>\n

Nunca dir\u00e9 una palabra sobre tu vida<\/p>\n

en ning\u00fan libro,<\/p>\n

si puedo evitarlo.<\/p>\n

 <\/p>\n

DIAGN\u00d3STICO<\/strong><\/p>\n

A ver,<\/p>\n

abre la boca.<\/p>\n

Di aaaaaah.<\/p>\n

Mu\u00e9strame eso que hizo tu madre cuando eras ni\u00f1a.<\/p>\n

\u00bfEse era todo el misterio?<\/p>\n

\u00bfSexo oral?<\/p>\n

\u00bfManipulaciones?<\/p>\n

\u00bfTacto?<\/p>\n

\u00bfManipulaciones?<\/p>\n

Veamos tu \u00fatero,<\/p>\n

amplio y desfasado.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ntos ni\u00f1os pasaron por all\u00ed?<\/p>\n

Los expertos te dijeron<\/p>\n

que la naturaleza esperaba por ellos.<\/p>\n

Pero murieron igual.<\/p>\n

Y si sobrevivieron,<\/p>\n

unos son tarados<\/p>\n

otros m\u00e1s o menos,<\/p>\n

todos bien planificados con la excusa de la soledad.<\/p>\n

Tienes problemas con tus dientes,<\/p>\n

con la lenta digesti\u00f3n de los indecisos,<\/p>\n

con el crujido del hueso occipital.<\/p>\n

Eres un paciente m\u00e1s.<\/p>\n

Todos quisieran haber nacido en Kansas City<\/p>\n

o en Amsterdam<\/p>\n

o en Toronto.<\/p>\n

O por lo menos,<\/p>\n

veinte a\u00f1os m\u00e1s tarde.<\/p>\n

D\u00e9jame agitarte en esta probeta de marfil,<\/p>\n

Verificar bien el color de la mezcla.<\/p>\n

Asco,<\/p>\n

que mal hueles.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQU\u00c9 DECIRTE HOY?<\/strong><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 decirte hoy
\nsi la madrugada fue tan dif\u00edcil
\nmadrugada de estigmas y estertores
\nsin espacio
\npara ti
\npara mi.<\/p>\n

Al fin nos han encontrado amado
\ny somos exactamente como nos inventaron:<\/p>\n

dolidos
\nfastuosos
\ndesanimados
\nc\u00f3micos
\nfurtivos
\nborrosos
\ndesmadrados<\/p>\n

 <\/p>\n

NADIE PARECE ESTAR YA TRISTE<\/strong><\/p>\n

Nadie parece estar ya triste.
\nEl rumor lento y grave del agua,
\ntrata de abrirse paso
\ny llegar hasta aqu\u00ed.
\nImpunemente,
\nse enumeran bienes y quejas y languideces.
\nAlgo habr\u00e1 de ocurrir
\nsi persiste este canto asonantado.<\/p>\n

 <\/p>\n

SORTILEGIO<\/strong><\/p>\n

a william Irish<\/em><\/p>\n

\n

No hay raz\u00f3n para envejecer juntos.
\nYa no hay sitios para el desasosiego
\npara el temor.<\/p>\n

Mientras pasan por ti,
\ntodos los caminos del verano
\ndesasidas tus manos y las m\u00edas
\nhay en el p\u00f3rtico de la casa
\np\u00e1jaros atentos al momento de tu estupor
\na lo perturbado de tu alegr\u00eda.<\/p>\n

Es la carretera empinada
\nla que nos lleva a Caulfield.<\/p>\n

\u00bfMe crees, amada?<\/p>\n

No te detengas:
\nlas canciones son malditas
\nalg\u00fan sortilegio quebrar\u00e1 tu traje blanco.<\/p>\n

Ya no estaremos juntos
\ny quiero morir antes de tiempo
\ntiempo de Caulfield.<\/p>\n

Ser\u00e9 lo que t\u00fa quieras
\npenitente y amado
\npero cerrar\u00e9 los ojos
\npara no envejecer juntos.<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

VIDRIOS ROTOS<\/strong><\/p>\n

A\u00fan tengo el rumor en mis o\u00eddos
\nde los pies desnudos
\nsobre vidrios rotos.
\nY de una adolescente que golpea la suela de sus zapatos
\ncontra la espalda del amigo moribundo.
\nLa opini\u00f3n general
\nera que deb\u00edamos entristecernos.
\nPero s\u00f3lo la gracia de la irreverencia
\nnos hab\u00eda tocado,
\npor arte de magia.
\nSegu\u00edamos con la cabeza en el mismo lugar
\nen la perspectiva de un viejo grabado de Da Vinci.
\nEllos eran buenos,
\nnosotros,
\nmejores.
\nSobre el muro,
\nun letrero para la recompensa:
\nsi ves a un negro durmiendo, no lo despiertes;
\nest\u00e1 so\u00f1ando que es blanco.
\nLa muchacha aplicada,
\nescribi\u00f3 debajo:
\nsi ves a un blanco durmiendo, no lo despiertes;
\nest\u00e1 so\u00f1ando que un negro lo viola.<\/p>\n

Mi hijo,
\nmi pan,
\nmi amor.
\nPalabras simples de los que regresan a casa
\ny se echan a dormir,
\npara no tener que hablar.
\nFugazmente,
\nmiran por el balc\u00f3n y se dejan gotear por la lluvia.
\nPero la lluvia no pone fin
\na ese eterno y aburrido cielo azul,
\ndonde dicen,
\nalguien tiene el cabello sedoso
\ny unas alas de plumas de garza.
\nQuien lo carga encima,
\ncada ma\u00f1ana,
\nsabe de las comicidades del buen ladr\u00f3n
\nque justifica el patrimonio celeste.
\nSabe de cucas deterioradas y huevos sidosos,
\ncastigados,
\nporque este no es tiempo de fervor.
\nSabe de un hueco en las alturas,
\nde oc\u00e9anos pestilentes,
\nde tierras quemadas en ciclos colosos.
\nFue la venganza de la venganza
\naquel rumor de astillas en la noche.
\nYo provoqu\u00e9 los sucesos cuando dije:
\nsi puedes entender el dolor de un obrero,
\n\u00bfpor qu\u00e9 no entiendes el m\u00edo?<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Me levanto
\nno me levanto
\nme detestan
\nme ligo
\natropello a un motociclista con alevos\u00eda y premeditaci\u00f3n
\nme entrego al complejo de edipo
\ndeambulo
\nestudio con sumo cuidado las diferencias entre dirritmia-
\npsicosis-esquizofrenia-neurosis-depresi\u00f3n-s\u00edndrome-p\u00e1nico-
\ny me arrecho
\nquedo sola en la casa cuando todos duermen
\ncompro una revista que cuesta seis d\u00f3lares
\nle roban la cartera a mi mejor amiga
\nme agarran
\namo a mi amigo
\nlo empujo
\nlo asesino
\nrecuerdo el paraguas de Amsterdam
\ny la lluvia
\nY el gesto airado
\nme dedico a la bebida para evitar el infarto
\nmastico la comida cincuenta veces
\ny me aburro
\ny me aburro
\nadelgazo
\nengordo
\nadelgazo
\nme transo
\nno me transo
\nme quedo quieta y lloro
\nalguien me toma en sus brazos
\ny me dice quieta quieta estoy aqu\u00ed
\ndejo de llorar
\nescucho el viento que sopla cerca del mar solamente cerca\u00a0del mar
\nacepto que existan cucarachas voladoras
\ndescubro que todas mis amigas tratadas por psicoanalistas se\u00a0han vuelto totalmente tristes totalmente bobas
\nme leen el or\u00e1culo chino y me predicen larga vida
\nVida de mierda digo
\nsubo al carro
\nbajo del carro
\ncomprendo de un solo viaje cu\u00e1nto petr\u00f3leo hay en un barril
\nme dicen apaga la luz
\nla apago
\nme preguntan \u00bfya?
\nme hago la loca
\nme acojo a la pacificaci\u00f3n
\nme joden
\nduermo apoyada en la barra
\noigo la voz del espa\u00f1ol de siempre que se caga en diez
\nalguien llora otra vez a mi lado
\nme pegan
\nme pegan duro
\nhay luna llena
\ncorro por la carretera que bordea la monta\u00f1a,
\nsaco la cuenta,
\nno me sale,
\nme duele el pecho,
\nse hace de d\u00eda,
\nel rojo gana
\nrien ne va plus<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Hac\u00edamos votos por una dulce muerte
\ny hoy,
\ncontinente de flores claras,
\nsofocadas por el humo de los hornos,
\nsabemos que cierta forma de morir m\u00e1s
\nruda nos espera.
\n\u00bfLo sab\u00edas t\u00fa, Giovanna?
\nDespu\u00e9s de ti,<\/span>tantas otras han muerto,
\npero ninguna de ellas por razones
\ntan buenas como las tuyas.
\nSonabas los dedos al cruzar la esquina,
\npara que te trajera buena suerte,
\ndec\u00edas,
\ngritando no se sabe qu\u00e9 cosa,
\nla chaqueta azul,
\nlos cuatro botones dorados,
\nlos zapatos de lona y el viento
\nrevolvi\u00e9ndote los cabellos.<\/p>\n

 <\/p>\n

Los p\u00e9talos marchitos de la t\u00eda,
\nel impermeable del abuelo en la perchera,
\nfantasmas acorral\u00e1ndose en los espejos,
\nmemoria de barajitas,
\ntodav\u00eda dices estar triste por eso,
\nsue\u00f1o descomunal de una infancia
\nque va y viene
\ncomo p\u00e1jaro de mal ag\u00fcero.
\nPas\u00f3 el momento de llorar recordando
\nel suave olor invernal del Hudson,
\ny los galopes,
\na toda carrera,
\nhacia el final de la v\u00eda Cavour,
\nRoma,
\nprimavera,
\nestallante nostalgia,
\nacecho desde el sur,
\ntorbellino subterr\u00e1neo de ciertas playas del\u00a0norte.
\nAlgo tan duro como las puertas que los\u00a0parientes
\nbat\u00edan sobre nosotros
\nviene contigo,
\nsoberbio,
\nexasperante adolescente
\ncontigo,
\ntendido all\u00ed,
\nbajo el tenue soplo de un aire vivo.
\nPrivilegio tuyo esta guerra,
\nesta sangre,
\ncosas que huelen a muerte,
\npero que estallan en la noche,
\ncon inmenso ruido de manos alzadas.
\nAdolescente profano, odioso, irritante,
\nsonre\u00eddo adolescente,
\nheredero absoluto de un futuro iracundo,
\npara nosotros,
\npasado ro\u00f1oso,
\npara nosotros,
\nsuerte y licor,
\nmagia de colina,
\np\u00e1jaro en vuelo
\ndec\u00edan,
\nburla,
\nfarsa.<\/p>\n

Sobre la autora<\/a><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ZANAHORIA RALLADA El primer suicidio es \u00fanico, Siempre te preguntan si fue un accidente o un firme prop\u00f3sito de morir. Te pasan un tubo por la nariz, con fuerza, para que duela y aprendas a no perturbar al pr\u00f3jimo. Cuando comienzas a explicar que la-muerte-en-realidad-te-parec\u00eda-la-\u00fanica-salida o que lo haces para-joder-a-tu-marido-y-a-tu-familia, ya te han dado la […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5582,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[3,22],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldienteroto.org\/wp49\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2679"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldienteroto.org\/wp49\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldienteroto.org\/wp49\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldienteroto.org\/wp49\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldienteroto.org\/wp49\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2679"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/eldienteroto.org\/wp49\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5586,"href":"https:\/\/eldienteroto.org\/wp49\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2679\/revisions\/5586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldienteroto.org\/wp49\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldienteroto.org\/wp49\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldienteroto.org\/wp49\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldienteroto.org\/wp49\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}